|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ... | |
2 | Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Музыка, Косметика, парфюмерия, ... | |
3 | Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ... | |
4 | Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ... | |
5 | English, Japanese, Chinese Mandarin, General Text translation, Multimedia, Collections and Exhibitions, Marketing, Web content, Localization, Interviews, ... | |
6 | translator, freelancer | |
7 | Кино, кинематография, телевидение, театр, Литература и поэзия, Идиомы / Изречения / Поговорки | |
8 | chinese, mandarin, chinese to english, english to chinese, mandarin to english, english to mandarin, legal translator, legal translation, law, literary translation, ... | |
9 | Chinese, Interpretation, Translation, Interpreter, Interpreting, Translator, Technology, Business, Finance, Medical, ... | |
10 | translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ... | |
11 | NAATI accreditation, government working experience, academic background in policy analysis, economics and etc.Certified translation of licenses, certificates, including driving license, household register, transcript, diploma, degree scroll, ... | |
12 | English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ... | |
13 | English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler | |
14 | Chinese, energy, engineering, technology | |
15 |
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) , английский (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
16 | English, Chinese, Mandarin, market, research, business, e-commerce, finance, logistics, economics, ... | |
17 | Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ... | |
18 | Музыка, Туризм и поездки, Административное управление, менеджмент, Кадровые ресурсы, ... | |
19 | Общественные науки, социология, этика и т.д., Религия, Психология, Философия, ... | |
20 | Искусства, ремесла, живопись, Кухня / Кулинария, Образование / Педагогика, Медицина: Здравоохранение, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.