The din engleză în germană translators listed below specialize in the field of Computere (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

207 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in germană Native in germană
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
2
Martina Köhler
Martina Köhler
Native in germană Native in germană
English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
3
Monika Sommerfeld
Monika Sommerfeld
Native in germană Native in germană
IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
4
Rolf Klischewski, M.A.
Rolf Klischewski, M.A.
Native in germană Native in germană
computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
5
urochs
urochs
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
6
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
7
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
8
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in germană Native in germană
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
9
Beate Kreischatus
Beate Kreischatus
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Brevete de invenții, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
10
Holger Laux
Holger Laux
Native in germană (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in germană, engleză Native in engleză
Juridic: Contract(e), Juridic (general)
11
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in germană Native in germană
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
12
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in germană Native in germană
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
13
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in franceză (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in franceză, engleză (Variants: UK, US, British, South African) Native in engleză
Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general)
15
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chineză Native in chineză, germană Native in germană
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
16
Magali Karee
Magali Karee
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
traduction français allemand, traductions français allemand, Übersetzung Deutsch Französisch, Übersetzungen Deutsch Französisch, traduction marketing, traductions marketing, traduction SEO, traductions SEO, Marketingübersetzung, SEO-Übersetzung, ...
17
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bulgară Native in bulgară, germană Native in germană
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
18
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in germană (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
19
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in germană Native in germană
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
20
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in germană Native in germană
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.