Interpreters » английский => португальский

To find more specialized английский => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

588 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

461
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
462
Fernando Balestriero
Fernando Balestriero
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
brazilian portuguese, translation, localization, technology, pharma, sports, literature, cinema
463
Silvia Rafani
Silvia Rafani
Native in португальский Native in португальский
Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, ...
464
Renato Brancher
Renato Brancher
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, computers, technology, software, localization, IT, games, marketing, education, chemistry, ...
465
Henrique Campos
Henrique Campos
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
466
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
467
Horácio Vich Toledo Ramos
Horácio Vich Toledo Ramos
Native in португальский Native in португальский
translation, localization, subtitling, portuguese, english, literature, business
468
Mariana Hallack
Mariana Hallack
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, English, Brazil, Brazilian Portuguese, pt-BR, translator, architecture, urban planning, project management, education, ...
469
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
470
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Механика / Инженерная механика, Естественные науки (в целом), Туризм и поездки, ...
471
Claudia Pedrosa
Claudia Pedrosa
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...
472
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in португальский
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
473
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
474
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
475
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
476
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
477
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in голландский Native in голландский, датский Native in датский
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
478
Francesca Salzano
Francesca Salzano
Native in итальянский Native in итальянский
English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
479
Translators GLP
Translators GLP
Native in индонезийский (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in индонезийский, английский (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in английский
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
480
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in английский (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in английский
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.