Interpreters » angielski > hiszpański » Social Sciences

The angielski > hiszpański interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

807 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
62
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
63
Julie Conde
Julie Conde
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
64
Gabriela Sakmar
Gabriela Sakmar
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, legal documents, birth certificates, contracts, Mexico, law, español, abogado, documentos legales, actas, ...
65
Ana Arias
Ana Arias
Native in hiszpański (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
Dziennikarstwo, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Psychologia, Filozofia, ...
66
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in hiszpański
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
67
portilla
portilla
Native in hiszpański Native in hiszpański
translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
68
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
69
Asun Renau
Asun Renau
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
financial, economic, accounting, comptabilité, economique, financière, financier, financiero, económico, finanzas, ...
70
bazounguissa
bazounguissa
Native in hiszpański Native in hiszpański
Nauki społeczne
71
Laura_FA
Laura_FA
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
72
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine) Native in hiszpański
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
73
Teresita Salinas Archini
Teresita Salinas Archini
Native in hiszpański Native in hiszpański
Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
74
Cristian Lopez Carrillo
Cristian Lopez Carrillo
Native in hiszpański Native in hiszpański
Kino, film, TV, teatr, Psychologia, Folklor, Poezja i literatura, ...
75
Nadia Burchardt
Nadia Burchardt
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
76
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
77
Miguel Marzo
Miguel Marzo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, marketing, media, nutrition, technology, translator, proofreader, quality, freelance, ...
78
Rosselena Albornoz Rincón
Rosselena Albornoz Rincón
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...
79
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
80
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.