Interpreters » ドイツ語 から イタリア語

To find more specialized ドイツ語 から イタリア語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

160 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in フランス語 Native in フランス語
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Katja Fels
Katja Fels
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
3
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
5
Emanuele Tranchetti
Emanuele Tranchetti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, German, English, translation, interpreting, subtitling
6
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
conference interpreter
7
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in イタリア語
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
8
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
9
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
10
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
11
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
12
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
13
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
14
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
15
Eleonora Corrias
Eleonora Corrias
Native in イタリア語 (Variant: Sardinian) Native in イタリア語
italian, german, english, marketing, SEO, website, online content, localization, transcreation
16
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in イタリア語 Native in イタリア語
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
17
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in イタリア語 Native in イタリア語
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
18
Guido Villa
Guido Villa
Native in イタリア語 Native in イタリア語
農業, 工学(一般), 工学: 産業, 家具/家電, ...
19
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in イタリア語
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
20
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.