Freelance translators » duński > angielski » Technika/inżynieria » Prawo: umowy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Arianna Andriesse Native in włoski	ArrayFotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, Przemysł naftowy, ...
2	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
3	CharlotteLinder Native in duński	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
4	Morten Kristensen Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
5	Danish_Khatri Native in angielski (Variants: British, US, UK, Canadian)	English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
6	Hans Wang Native in angielski , norweski	norwegian, norway, document, review, scandinavian, law, legal, swedish, sweden, danish, ...
7	Lena Eitland Native in norweski	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
8	Merete70 Native in duński	Translation, Proofreading
9	Karinemm Native in angielski , portugalski , hiszpański	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
10	Soren Nielsen Native in angielski (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
11	Rob Myatt Native in angielski (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
12	Dana Sackett Lössl Native in angielski (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
13	George Amolochitis Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) , grecki (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
14	Mette Lambert Native in duński	Danish, corporate law, GDPR, dealer agreements, terms and conditions, privacy policies, articles of association, share purchase agreements, cooperation agreements, marketing material, ...
15	Asya Sokirko Native in rosyjski , angielski	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
16	Line Nylandsted Native in duński , angielski	ArrayGeologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, ...
17	Hannele Purontakanen Native in duński , angielski	Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
18	Nikolaj Widenmann Native in duński , angielski	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
19	Claudia Langreiter Native in węgierski , włoski	native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
20	David Koppel Native in duński	ArrayStatki, żegluga, marynarka, Fotografia/grafika, Poligrafia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.