Freelance translators » holandês para inglês » Ciências Humanas » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of holandês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

35 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in sérvio Native in sérvio
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
2
Peter van der Hoek
Peter van der Hoek
Native in inglês Native in inglês, holandês Native in holandês
translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
3
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in inglês Native in inglês
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
5
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
6
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in inglês Native in inglês
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
7
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
8
Sam Habach
Sam Habach
Native in inglês Native in inglês
ArrayMídia/multimídia, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
9
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Expressões/máximas/ditados, ...
10
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in russo Native in russo
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
11
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in inglês Native in inglês
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
12
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
13
John Burridge
John Burridge
Native in inglês Native in inglês
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
14
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in holandês Native in holandês
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
15
Michele Gile
Michele Gile
Native in inglês (Variants: British, US, Canadian) Native in inglês
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
16
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
17
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in holandês Native in holandês, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in holandês Native in holandês
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
19
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
20
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.