Freelance translators » Niederländisch > Deutsch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Niederländisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

61 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
 		ArrayRecht: Verträge, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Patente, ...
2
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Deutsch Native in Deutsch
 		bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
3
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Deutsch, Niederländisch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Niederländisch
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
4
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
 		dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
7
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
8
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayRecht: Verträge
9
peterthegerman
peterthegerman
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
10
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
11
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
 		German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
12
Silke Streit
Silke Streit
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
13
ahartje
ahartje
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
14
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
15
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
 		Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
16
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
 		fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
17
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
18
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
19
Fedde Dijkstra
Fedde Dijkstra
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Friesisch Native in Friesisch
 		Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
20
Sonja Kriese
Sonja Kriese
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		English-German, Dutch-German, German-English, translator, lawyer linguist, medical, legal, translation, medical reports, Rechtsübersetzung, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Niederländisch > Deutsch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Niederländisch > Deutsch freelance interpreters
Deutsch to Niederländisch freelance translators
Deutsch to Niederländisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.