Freelance translators » holland - német » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 2

Below is a list of holland - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

44 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
22
Volkmar Golembusch
Volkmar Golembusch
Native in német Native in német
English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
23
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
24
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in holland Native in holland, német Native in német
Dutch Technology
25
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in svéd Native in svéd, német Native in német
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
26
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in német 
Array
27
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in román (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
28
Maximilian Heeger
Maximilian Heeger
Native in német (Variant: Germany) 
German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
29
Els Peleman
Els Peleman
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
30
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in német (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
31
Marcelle Heller
Marcelle Heller
Native in német (Variant: Swiss) 
translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
32
Elke Adams
Elke Adams
Native in német Native in német
Übertragung Leichte Sprache, deutsch, svensk, tysk, german, dansk, nederlands, norsk, schwedisch, dänisch, ...
33
Gabi François
Gabi François
Native in német 
Array
34
Laurens Landkroon
Laurens Landkroon
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, angol (Variants: US, UK) Native in angol
english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
35
siva perugu
siva perugu
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
36
Günther Caspary
Günther Caspary
Native in német 
Array
37
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
38
Beatrice Hermanns (X)
Beatrice Hermanns (X)
Native in német 
German, Duits, Deutsch, Dutch, Nederlands, Niederländisch, English, Humanities, Geisteswissenschaften, Geschichtswissenschaften, ...
39
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
40
ritz mollema
ritz mollema
Native in német (Variant: Germany) Native in német, holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.