Freelance translators » angielski > duński » Prawo/patenty » IT (technologia informacyjna) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in niderlandzki , duński	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Lars Rasmussen Native in duński , angielski	ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Telekomunikacja, ...
3	Pernille Chapman Native in duński	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
4	Aprotranslation Native in szwedzki , norweski	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
5	Margrethe Stuttaford Native in duński , angielski	Danish, German, English, literature, education, culture, art, food, travel, journalism, ...
6	Susanne Poulsen Native in duński	Danish, medical, pharmaceutical, software, IT, IFU, cardiology, legal general, EULA, dentistry, ...
7	Randi Kristensen Native in duński	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
8	DuxTranslations Native in islandzki , angielski	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
9	Scantext Native in duński , szwedzki	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
10	Anders Larsen Native in duński	danish, dutch, english, poetry, literature, computer, software, localization, games, swedish, ...
11	Mette Hansen Native in duński	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
12	Soren Petersen Native in duński , angielski	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
13	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14	Annette Graf-Walker Native in duński , niemiecki	english - danish translations, german - danish translations, technical engineering, german - danish technical translations, english - danish technical translations, printing machines, folding machines, website localization, software localization, general medical translations german - danish, ...
15	TextStream Native in angielski , duński	ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Militaria/wojskowość, Przemysł naftowy, SAP, ...
16	Daniel Lindberg Heydorn Native in duński	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
17	Lise Leavitt Native in duński	Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
18	Jens Kaestel Native in duński , angielski	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
19	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.