Freelance translators » angielski > niderlandzki » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of angielski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

283 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hans Geluk
Hans Geluk
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
2
Helen Turin
Helen Turin
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Translation, Software Localization, Medical Devices, Technical, Manuals, English into Dutch, Hebrew into Dutch
3
RosLanguages
RosLanguages
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
ArrayKino, film, TV, teatr, Turystyka i podróże
4
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
5
Edwin den Boer
Edwin den Boer
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
IT, software, localization, ERP, finance, financial, accounting, help text, documentation, Dutch translator, ...
6
Michael Beijer
Michael Beijer
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
Dutch patent translator, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, Belgian translator, SEO, Dutch patent translation, Dutch patents, Dutch patent translation services, patent translator, ...
7
Pieter Beens
Pieter Beens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, technical, technology, electrics, software, proofreading, localization, agro, agricultural, ...
8
Michel de Ruyter
Michel de Ruyter
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, English, Finnish, general, translations, internet, websites, marketing, management, sports, ...
9
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonezyjski (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonezyjski, angielski (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
10
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
ArrayFolklor, Religia, Psychologia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., ...
11
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
12
raymond briels
raymond briels
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
13
P Nijman
P Nijman
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
accurate, loyal to the source, smooth style
14
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
software, IT, financial, legal, business
15
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
16
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
17
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
18
Gunter Verbeeck
Gunter Verbeeck
Native in flamandzki (Variant: Dutch) Native in flamandzki, niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
19
Esther van der Wal
Esther van der Wal
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
20
Antoinette Verburg
Antoinette Verburg
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
medical translator, sworn translator, health care, healthcare, mental health care, nursing, simulation, addiction, alcoholism, drugs, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.