Freelance translators » angol - német » Egyéb » Újságírás » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

383 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in román (Variant: Moldovan) Native in román
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
3
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in angol (Variant: US) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
4
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in német Native in német
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
5
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in német Native in német
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
6
Irene Anton
Irene Anton
Native in német Native in német
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
7
Kerstin Braun
Kerstin Braun
Native in német (Variant: Germany) Native in német
biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
8
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in német Native in német
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
9
life science, life sciences, biology, molecular biology, medicine, biomedicine, biotechnology, drug development, genetics, molecular genetics, ...
10
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
11
Klaus Freisinger
Klaus Freisinger
Native in német (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in német
German, Austrian, translator, editor, proofreader
12
Blandina Broesicke
Blandina Broesicke
Native in német Native in német
Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
13
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in német Native in német
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
14
Thorsten Schülke
Thorsten Schülke
Native in német Native in német
SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
15
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in portugál Native in portugál
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
16
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamil Native in tamil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
17
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angol (Variants: Indian, US, British) Native in angol
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
18
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
19
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
20
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in német Native in német
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.