Freelance translators » angol - német » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 7

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

313 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
122
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in német Native in német
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
123
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in német Native in német
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
124
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in német Native in német
ArrayÉpítészet, Orvosi: Egészségügy, Nyelvészet, Orvosi: Gyógyszerek, ...
125
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in német (Variant: Germany) Native in német
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
126
Heike Ruttloff
Heike Ruttloff
Native in német Native in német
english, german, medicine, paramedic, medical, emergency medicine, law:contracts,
127
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in német Native in német
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
128
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in német Native in német
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
129
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
130
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
131
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in német Native in német, francia (Variant: Canadian) Native in francia
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
132
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in német Native in német
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
133
Mag. Michaela Beichtbuchner
Mag. Michaela Beichtbuchner
Native in német (Variant: Austrian) Native in német
Professional - reliable - competitive
134
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in német Native in német
ArrayKozmetika, szépség, Főzés / konyha, Pszichológia, Orvosi: Egészségügy, ...
135
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
136
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
137
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
English, Spanish, German, Translation
138
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
139
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia, német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
140
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in német (Variant: Germany) Native in német, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.