Freelance translators » angielski > niemiecki » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

660 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in wietnamski Native in wietnamski
ArrayPsychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
2
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francuski Native in francuski
ArrayEdukacja/pedagogika, Rząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
3
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
4
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francuski Native in francuski
ArrayKino, film, TV, teatr, Medycyna: opieka zdrowotna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabski, angielski (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamilski Native in tamilski
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
7
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angielski (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in angielski
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
8
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
9
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
10
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: opieka zdrowotna
11
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
12
Ursula Bender
Ursula Bender
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
13
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, ...
14
Annika Zang
Annika Zang
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayArchitektura, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Zasoby ludzkie (HR), ...
15
Diana Marloh
Diana Marloh
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayPoezja i literatura, Sport/fitness/rekreacja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Dziennikarstwo, ...
16
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
17
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże
18
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
19
Elite Text
Elite Text
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
20
Sonja Poeltl
Sonja Poeltl
Native in niemiecki Native in niemiecki
English German Business English familiar with medical terminology native german speaker


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.