Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Műszaki: Ipari » Page 4

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Műszaki: Ipari field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

263 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Cristina Berardo Native in olasz	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
62	Filippo Liberati Native in olasz	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
63	Sandra Gianesini Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) , olasz (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
64	Fulvio Giglio Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
65	Claudia Marino Native in olasz	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
66	Mara Ballarini Native in olasz	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
67	Daniel Frisano Native in olasz	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
68	alllocalized Native in arab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
69	Dejan Dimitriev Native in macedón	English, Macedonian, translation, transcription, religion
70	WISSE Native in angol , német	Array
71	Sally Bridges Native in angol	Array
72	Silvia Torta La Grutta Native in olasz , angol	Array
73	Simone Giovannini Native in olasz	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
74	Carola Norcia Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
75	Alessandro Zara Native in olasz	Array
76	Federica Ricci Native in olasz	technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
77	Giovanna Gatti Native in olasz , német	deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
78	Lorenzo Mataloni Native in olasz	english, french, dutch, spanish, italian, aeronautics, aviation, aerospace, engineering, military, ...
79	Edoardo Urbani Native in olasz (Variants: Venetian, Standard-Italy)	russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
80	Enrico Zoffoli Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters

olasz to angol freelance translators

olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.