Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Jurnalism » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Jurnalism. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

261 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
2
wordgirl
wordgirl
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
3
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză, italiană Native in italiană
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
4
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
5
Romina Caravello
Romina Caravello
Native in italiană Native in italiană
traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
6
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in italiană Native in italiană
ArrayConstrucţii/Inginerie civilă, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Computere: Software, ...
7
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in italiană Native in italiană
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
8
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italiană Native in italiană
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
9
mariant
mariant
Native in italiană Native in italiană
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
10
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italiană Native in italiană
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
11
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
12
Aurora Cavagnini
Aurora Cavagnini
Native in italiană Native in italiană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Media/Multimedia
13
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in italiană Native in italiană
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
14
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in italiană Native in italiană
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
15
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italiană Native in italiană
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
16
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italiană Native in italiană
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
17
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in germană Native in germană
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
18
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in engleză
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
19
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiană Native in italiană, slovenă Native in slovenă
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
20
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere