Freelance translators » Da Inglese a Italiano » Scienze » Cinema, Film, TV, Teatro » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze: Cinema, Film, TV, Teatro. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

470 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
medical, law, instructions, travel, certificates
2
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in Inglese (Variant: UK) Native in Inglese, Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
3
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
4
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italiano Native in Italiano, Portoghese Native in Portoghese
Array
5
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in Italiano Native in Italiano
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
6
Benedicta F
Benedicta F
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
Array
7
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in Italiano Native in Italiano
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
8
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italiano Native in Italiano
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
9
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
10
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Siciliano Native in Siciliano, Italiano Native in Italiano
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
11
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in Italiano Native in Italiano
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
12
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italiano Native in Italiano
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
13
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
14
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in Olandese Native in Olandese
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
15
TargetLoc
TargetLoc
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
16
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in Italiano Native in Italiano
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
17
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italiano Native in Italiano
Array
18
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in Inglese Native in Inglese, Italiano Native in Italiano
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
19
Lisa Meschi
Lisa Meschi
Native in Italiano Native in Italiano
English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...
20
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in Italiano Native in Italiano
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.