Freelance translators » anglais vers italien » Sciences » Page 1

Below is a list of anglais vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

609 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in hongrois Native in hongrois
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
3
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
ArrayArchéologie, Philosophie, Zoologie, Vins / œnologie / viticulture, ...
4
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
5
servtech
servtech
Native in roumain (Variant: Transylvanian) Native in roumain, italien (Variant: Genoese) Native in italien
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
6
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in italien Native in italien, allemand Native in allemand
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
7
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
8
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
9
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
10
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italien
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
11
F Filippi
F Filippi
Native in italien Native in italien
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
12
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italien (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in italien
English, Italian, patent, patenting, technology, science
13
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in anglais Native in anglais, italien Native in italien
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
14
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in italien Native in italien
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
15
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in italien Native in italien
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
16
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italien Native in italien
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
17
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
18
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in italien Native in italien
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
19
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in italien Native in italien
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
20
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italien Native in italien
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.