Freelance translators » angielski > włoski » Technika/inżynieria » Językoznawstwo » Page 7

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

295 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in serbski Native in serbski
serbian, italian, english, engineering, legal, software
122
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
123
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in włoski , węgierski Native in węgierski
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
124
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in włoski (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
125
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in włoski, hiszpański (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
126
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in włoski Native in włoski
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
127
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
128
Maria Hansford
Maria Hansford
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
129
Sarah Pellone
Sarah Pellone
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
130
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in włoski Native in włoski
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
131
Irene Calabria
Irene Calabria
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Italian, medical, scientific, technical, editing, English, German, legal, official documents
132
Emanuele Achenza
Emanuele Achenza
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Sardinian) Native in włoski
english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
133
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in włoski Native in włoski
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
134
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in włoski Native in włoski
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
135
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
136
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in włoski Native in włoski
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
137
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in włoski Native in włoski
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
138
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in włoski Native in włoski
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
139
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in czeski Native in czeski
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
140
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.