Freelance translators » английский => японский » Наука » Page 1

Below is a list of английский => японский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

199 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in корейский Native in корейский, японский Native in японский
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
2
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in английский (Variants: US, Irish, British, Australian, UK) Native in английский, японский (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in японский
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
3
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
4
o.tora
o.tora
Native in японский Native in японский
Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
5
Fumikiyo Nagawa
Fumikiyo Nagawa
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
ArrayГенетика, Зоология, Естественные науки (в целом), Биология (биотехника, биохимия, микробиология), ...
6
Sachiyo Oda
Sachiyo Oda
Native in японский Native in японский
Japanese, chemical, science, computers, manufacturing
7
Yuko TB
Yuko TB
Native in японский Native in японский
General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
8
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in японский 
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
9
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
10
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in японский Native in японский
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
11
SATOSHI NAKAMURA
SATOSHI NAKAMURA
Native in японский Native in японский
machine, machinery, pharmaceuticals, food, processing, toiletry, toiletries, medical, tool, packaging, ...
12
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in японский Native in японский
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
13
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in японский Native in японский
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
14
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in корейский Native in корейский
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
15
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
16
Doris Liang
Doris Liang
Native in английский Native in английский, китайский (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in китайский
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
17
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
18
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in японский Native in японский, английский Native in английский
ArrayЭкономика, Энергетика / Энергопроизводство, Экология и окружающая среда, Медицина: Фармацевтика, ...
19
Natsu Ueda
Natsu Ueda
Native in японский Native in японский
software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
20
Rieko Ikuta
Rieko Ikuta
Native in японский Native in японский
Japanese, Computer, Networking, Hardware, Software, localization


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => японский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.