Freelance translators » angol - japán » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

134 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
 		ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2
Trang
Trang
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
 		Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
3
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
 		English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
5
Takuo Yasuda
Takuo Yasuda
Native in japán Native in japán
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Orvosi: Kardiológia, ...
6
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japán Native in japán
 		Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
7
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in japán Native in japán
 		ArrayÉpítészet, Orvosi: Egészségügy, Biztonság, Média / multimédia, ...
8
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
 		ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Gyógyszerek, ...
9
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in japán Native in japán
 		Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
10
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
11
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
 		ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
12
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in angol Native in angol, tagalog (Variant: Philippines) Native in tagalog
 		Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
13
Emma Ford
Emma Ford
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, ...
14
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
 		Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
15
Yumeko Futaki
Yumeko Futaki
Native in japán Native in japán
 		ArrayOrvosi: Műszerek
16
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in japán Native in japán
 		computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
17
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japán Native in japán
 		engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
pinokio501
pinokio501
Native in koreai Native in koreai
 		Patent, Specification, OA, Translation, Editing/proofreading, Chemistry, Machinery, Electronics, Japanese, English, ...
20
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in angol Native in angol
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - japán fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - japán freelance interpreters
japán to angol freelance translators
japán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.