Freelance translators » angol - norvég » Természettudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

64 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég Native in norvég
ArrayMenedzsment
2
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég, angol Native in angol
ArrayTurizmus és utazás
3
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
4
palbistrup
palbistrup
Native in norvég Native in norvég
ArrayMozi, film, TV, dráma, Történelem, Turizmus és utazás, Újságírás, ...
5
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in norvég Native in norvég
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Emberi erőforrások, Költészet és irodalom, ...
7
May Hauan
May Hauan
Native in norvég Native in norvég
norvegese, traduttore, turismo, viaggi, commerciale, freelance, science sociali, antropologia, modificazioni, trascrizioni, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Norwegian, English, translation, proofreading
10
Gunn Aarli
Gunn Aarli
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
translation, Spanish, Norwegian, English, fashion, property, tourism, travel, food, nutrition, ...
11
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai Native in kínai
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
12
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
13
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
14
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Emberi erőforrások
17
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
ArrayKozmetika, szépség, Emberi erőforrások, Menedzsment, Orvosi: Egészségügy, ...
20
Morten Wallentinsen
Morten Wallentinsen
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég Native in norvég
public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.