Freelance translators » angličtina -> norština » Věda » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> norština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

46 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovinština Native in slovinština, srbština Native in srbština
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Britt Elli
Britt Elli
Native in angličtina Native in angličtina, norština Native in norština
Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
3
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
4
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in bokmal Native in bokmal, norština Native in norština
ArrayBezpečnost
6
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
7
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in angličtina Native in angličtina, estonština Native in estonština
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
8
EC Translate
EC Translate
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
9
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in norština Native in norština
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
11
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in norština Native in norština
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
12
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in norština Native in norština
français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
13
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
ArrayKosmetika, péče o krásu, Média / multimédia, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), ...
14
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
15
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in norština Native in norština
translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
16
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
17
rogerB
rogerB
Native in norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
18
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norština Native in norština
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
19
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.