Freelance translators » inglês para polonês » Tecn./Engenharia » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 1

Below is a list of inglês para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

114 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francês Native in francês, sueco Native in sueco
 		Array
2
Natalia Wisniosz
Natalia Wisniosz
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
3
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polonês Native in polonês
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
4
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in polonês Native in polonês
 		interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
5
Agata Raczyńska
Agata Raczyńska
Native in polonês Native in polonês
 		Array
6
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
7
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in polonês Native in polonês
 		Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
8
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romeno Native in romeno
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
9
Eureka81
Eureka81
Native in sueco Native in sueco, polonês Native in polonês
 		Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
10
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês, alemão Native in alemão, ucraniano Native in ucraniano
 		Array
11
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
12
Anna Król
Anna Król
Native in polonês Native in polonês
 		Array
13
Przemysław Szkodziński
Przemysław Szkodziński
Native in polonês Native in polonês
 		computer games, video games, entertainment, literature, technology, sound engineering, music, IT, software, prose, ...
14
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in polonês Native in polonês
 		general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
15
Rami Heled
Rami Heled
Native in francês Native in francês, hebraico Native in hebraico
 		French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
16
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
 		french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
17
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in polonês Native in polonês, inglês (Variants: British, Australian, UK, US) Native in inglês
 		polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
18
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polonês Native in polonês
 		English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
19
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in polonês Native in polonês
 		forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
20
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in polonês Native in polonês
 		translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »


Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para polonês freelance interpreters
polonês to inglês freelance translators
polonês to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.