Freelance translators » inglês para português » Outra » Meteorologia » Page 1
Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Meteorologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
25 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Eloisa CerdanNative in português  , espanhol (Variants: Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian) 
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 2 |
|
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
|
| 3 |
|
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
|
| 4 |
Tereza RaeNative in português (Variant: Brazilian)
|
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
|
| 5 |
|
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
|
| 6 |
|
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
|
| 7 |
Eugenio DimandeNative in português (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)
|
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
|
| 8 |
|
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
|
| 9 |
Veronica La FalceNative in alemão (Variant: Germany) , português (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Free and sworn translation
|
| 10 |
|
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
|
| 11 |
|
translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
|
| 12 |
|
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
|
| 13 |
|
portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
|
| 14 |
|
drafting patent applications, preparation of voluntary amendments, preparation of subsidies to technical examination, administrative nullitiess, performing patent searches and legal assistance to Patent (Preparation of Technical Opinions), infringement analysis, registration of patent applications and industrial designs.
|
| 15 |
Vítor CortesNative in português (Variant: European/Portugal)
|
portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
|
| 16 |
|
portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
|
| 17 |
|
video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, music, ...
|
| 18 |
|
portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
|
| 19 |
|
portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
|
| 20 |
Valéria GonçalvesNative in espanhol (Variants: Mexican, Canarian, Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine) , português (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal)
|
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
