Freelance translators » anglais vers portugais » Technique / Génie » Page 1

Below is a list of anglais vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

810 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espagnol
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
3
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in suédois (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in suédois
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
4
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
5
Giulyanne Costa
Giulyanne Costa
Native in portugais Native in portugais
translation, potuguese, english
6
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Technical translations Law Translations
7
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugais Native in portugais
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
8
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
ArrayIngénierie : industriel, Média / multimédia
9
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
10
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
11
David Alexandre
David Alexandre
Native in portugais Native in portugais
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
12
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
13
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
14
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in allemand Native in allemand, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
15
Bruno Tiussi
Bruno Tiussi
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Brazilian Portuguese, general, technical, computer networks, computers (hardware, software, and software manuals), Microsoft server products, Microsoft client produts, technology, ...
16
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in anglais (Variants: British, UK, US) Native in anglais, portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugais
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
17
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugais Native in portugais
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
18
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
19
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
20
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugais, espagnol (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in espagnol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.