Freelance translators » angol - román » Egyéb » Orvosi: Egészségügy » Page 1

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Orvosi: Egészségügy field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

111 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
2
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in román Native in román
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
3
Alina Carata
Alina Carata
Native in román Native in román
ArrayTelekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, Számítógépek (általános), Mezőgazdaság, ...
4
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in román Native in román
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
5
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in román Native in román
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
6
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in román Native in román
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
7
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
SVETLANA SPATARU
SVETLANA SPATARU
Native in román Native in román
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
9
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in román (Variant: Romania) Native in román
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
10
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in román Native in román
ArrayIT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Jog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
11
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in román (Variant: Romania) Native in román
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
12
Gabriella Vitos
Gabriella Vitos
Native in angol Native in angol
Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
13
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in román Native in román
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
14
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in román (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in román
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
15
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in román Native in román
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
16
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in magyar Native in magyar
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
17
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in román Native in román
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
18
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in román
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
19
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian) Native in román
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
20
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.