Freelance translators » английский => русский » Искусство/Литература » Page 6

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

398 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
102
Ilham Ahmadov
Ilham Ahmadov
Native in азербайджанский Native in азербайджанский, русский Native in русский
English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
103
Sofia Gutkin
Sofia Gutkin
Native in английский (Variants: British, Australian, New Zealand) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
104
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
105
Kirill Semenov
Kirill Semenov
Native in русский Native in русский
game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
106
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in латышский Native in латышский
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
107
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in бенгальский (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in бенгальский
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
108
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
109
Ornela Chorgolashvili
Ornela Chorgolashvili
Native in грузинский Native in грузинский, русский Native in русский
English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
110
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in русский Native in русский, казахский Native in казахский
ArrayЛитература и поэзия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Фольклор, Косметика, парфюмерия, ...
111
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
112
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in болгарский Native in болгарский, русский Native in русский
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
113
RuTranslation
RuTranslation
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
114
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
115
Max Deryagin
Max Deryagin
Native in русский Native in русский
translator, translation, russia, russian, russian translation, russian translator, english-to-russian translation, english to russian translator, subtitles, russian subtitles, ...
116
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in русский Native in русский
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
117
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
118
Mila Pruger
Mila Pruger
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Medical translation, Pharma, Pharmaceutic, Pharmaceutics, Legal translation, Law, ICF, Informed consent forms, Cosmetics, Diplomas, ...
119
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
120
Svetlana Boulloud
Svetlana Boulloud
Native in русский Native in русский
English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.