Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

752 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
3
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
4
Efthymia Floropoulou
Efthymia Floropoulou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
English, Greek, translation, tutoring, copywriting, voiceover, transcription,
5
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
6
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
7
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in French Native in French, English Native in English
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
8
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
Array
9
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
10
Taylor Brougham
Taylor Brougham
Native in English Native in English
Array
11
Marita Ramirez Wilhelmsen
Marita Ramirez Wilhelmsen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Spanish Native in Spanish
Array
12
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Array
13
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
14
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Western, Central) Native in Catalan
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
15
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Array
16
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
17
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
18
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
19
Array
20
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing