Freelance translators » din engleză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Medical: Instrumente » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Medical: Instrumente. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

464 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugheză Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan) Native in spaniolă
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
2
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
3
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in engleză Native in engleză
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
4
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variant: Valencian) Native in catalană
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
5
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variant: Central) Native in catalană
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
6
Lorena Guerra
Lorena Guerra
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, proofreading, postediting, machine translation, MTPE, Spanish, Castilian, English, CAT, Trados, ...
7
dgtranslations
dgtranslations
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Cardiologie, Medical: Stomatologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, ...
8
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
9
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
10
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in spaniolă Native in spaniolă
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
11
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Farmaceutice, Psihologie, Nutriţie, ...
12
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croată (Variants: standard, Bosnian) Native in croată
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
13
Ana Cuesta
Ana Cuesta
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, translator, english, spanish, carbon materials, chemistry, medical, clinical analysis, pharmacology, environment, ...
14
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
15
kanemochi
kanemochi
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedical: Instrumente, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
16
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in spaniolă (Variants: Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine, Uruguayan, Latin American, Mexican) Native in spaniolă
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
17
Doris Cueto Briceno
Doris Cueto Briceno
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, translations, traducción, medical, science, technical, translation
18
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in spaniolă Native in spaniolă
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
19
SandraV
SandraV
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
mexican translator, english to spanish translator, spanish translator, traductor inglés a español, english to spanish translations, spanish translations, traducciones al español, traduccion inglés a español, translation, traducción, ...
20
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere