Freelance translators » angličtina -> ukrajinština » Technika/strojírenství » Osvědčení, diplomy, licence, životopisy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Osvědčení, diplomy, licence, životopisy: angličtina -> ukrajinština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

115 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
2
Iryna Galushko
Iryna Galushko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
traduzioni tecniche, italiano, inglese, russo, ucraino, tech-engineering translation, english, italian, russian, ukrainian, ...
3
Taras Ulishchenko
Taras Ulishchenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
4
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
5
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
6
Anna Zizinska
Anna Zizinska
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
French, Ukrainian, translation
7
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
8
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
9
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
10
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
11
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
12
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
13
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
14
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
15
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in ruština Native in ruština
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
16
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
17
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in ruština
interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
18
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
ArrayIT (informační technologie), Zemědělství, Medicína: kardiologie, Stavba / stavební inženýrství, ...
19
Natalia Watkins
Natalia Watkins
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
ArrayIT (informační technologie), Inženýrství (obecně), Telekomunikace, Ropná technologie/věda, ...
20
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.