Freelance translators » francuski > włoski » Biznes/finanse » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

41 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in włoski
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
2
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
3
Elena Pizzetti
Elena Pizzetti
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
marketing translator, italian marketing translator, marketing copy, italian copy, experienced italian translator, experienced italian marketing translator, marketing localization expert, italian marketing localization, traduttore marketing, traduttore esperto in marketing, ...
4
BdiL
BdiL
Native in włoski (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in włoski
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
5
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
6
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in włoski
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
7
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabski, angielski (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in włoski (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Standard-Italy) Native in włoski
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
10
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in włoski Native in włoski
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
11
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in włoski Native in włoski
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
12
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in francuski (Variants: African, Cameroon, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan) Native in francuski, włoski (Variants: Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss ) Native in włoski
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
13
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
14
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
15
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in włoski Native in włoski
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
16
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in francuski Native in francuski
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
17
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
18
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in włoski Native in włoski
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
19
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francuski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...
20
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in włoski (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in włoski
english, french, italian, language, linguistics, translation, computer science, MT, machine translation, evaluation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.