Freelance translators » francia - román » Társadalomtudományok » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1
Below is a list of francia - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
49 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
|
| 2 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 3 |
|
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
|
| 4 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
| 5 |
|
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
|
| 6 |
|
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
|
| 7 |
|
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
|
| 8 |
|
Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...
|
| 9 |
|
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
|
| 10 |
|
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
|
| 11 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
| 12 |
|
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
|
| 13 |
Diana MurzacNative in román (Variants: Romania, Moldovan)  , orosz (Variant: Standard-Russia)  , angol (Variant: US)
|
ArrayKozmetika, szépség, Költészet és irodalom
|
| 14 |
|
romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
|
| 15 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
| 16 |
|
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
|
| 17 |
Iuliana GuillotNative in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
|
| 18 |
Robert PuscoiuNative in román (Variant: Romania) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 19 |
|
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
|
| 20 |
|
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
