Freelance translators » niemiecki > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

777 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in węgierski Native in węgierski, słoweński Native in słoweński
 		Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
3
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in chorwacki Native in chorwacki, serbski Native in serbski, bośniacki Native in bośniacki, niemiecki Native in niemiecki
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
4
gauser
gauser
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski
 		ArrayMuzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo
5
InaHohmann
InaHohmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayLiteratura/sztuka
6
Nille Jamvold Klaussen
Nille Jamvold Klaussen
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, angielski (Variant: British) Native in angielski
 		english, German, Norwegian, literature, manuals, marketing, human resources
7
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
8
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayMedia/multimedia, Poezja i literatura
9
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angielski (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish) Native in angielski
 		italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
10
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in angielski Native in angielski, niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian) Native in niemiecki
 		business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
11
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in angielski (Variants: Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian) Native in angielski
 		German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
12
Helen Birkbeck
Helen Birkbeck
Native in angielski Native in angielski
 		German, Norwegian, religion, languages, history
13
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura, Folklor
14
Erin Riddle
Erin Riddle
Native in angielski Native in angielski
 		Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
15
Chris Foster
Chris Foster
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
 		Native English, Trados 2014, DE-EN, diplomiert, Englisch Muttersprachler, Technik
16
Teresa Finn
Teresa Finn
Native in angielski (Variants: US, British, Irish, UK) Native in angielski
 		German- English, CAT, attention to detail, fluent, medical, scientific, creative
17
Gordon Matthews
Gordon Matthews
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
 		translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
18
Carol Smith
Carol Smith
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura, Media/multimedia
19
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in angielski Native in angielski
 		ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
20
Carmen Berelson
Carmen Berelson
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayLiteratura/sztuka


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > angielski freelance interpreters
angielski to niemiecki freelance translators
angielski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.