Freelance translators » němčina -> angličtina » Věda » Materiály (plasty, keramika atd.) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Materiály (plasty, keramika atd.): němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

188 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in španělština (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
2
Elena Marin
Elena Marin
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
ArrayMechanika / strojní inženýrství, Vojsko / obrana, Telekomunikace, Počítače (obecně), ...
3
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in němčina Native in němčina
German, economics, finance
4
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in němčina Native in němčina
öffentlich bestellt und beeidigt, NAATI accredited, Czech, German, English, Sydney, Australia, Express
5
Flexeler
Flexeler
Native in němčina Native in němčina
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
6
Tanja Kreutz
Tanja Kreutz
Native in němčina Native in němčina
ArrayMédia / multimédia, Mechanika / strojní inženýrství, Inženýrství: provozní, Inženýrství (obecně), ...
7
Monika T.
Monika T.
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
8
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
9
phrasewriter
phrasewriter
Native in angličtina Native in angličtina
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
10
Rennie Sweeney
Rennie Sweeney
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Telekomunikace, ...
11
Steve Yates
Steve Yates
Native in angličtina Native in angličtina
Industrial processing, extrusion, sythetic fibres, technical textiles, nonwovens, shipping, marketing, exhibitions, quality management
12
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
13
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, SAP, Tisk & nakladatelství, ...
14
Rikke Rose Rasmussen
Rikke Rose Rasmussen
Native in dánština Native in dánština
ArrayZeměměřičství, Výroba, Textil / oděvy / móda, Média / multimédia, ...
15
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in němčina Native in němčina
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
16
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in němčina Native in němčina
ArrayPočítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, ...
17
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
18
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
19
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in němčina (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian) Native in němčina, angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angličtina
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
20
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.