Freelance translators » allemand vers italien » Technique / Génie » Ingénierie : industriel » Page 7

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Ingénierie : industriel. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

139 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

121
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglais (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in anglais, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
122
Stefan Schumacher
Stefan Schumacher
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools
123
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
124
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italien
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
125
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italien Native in italien
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
126
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italien Native in italien
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
127
ossidiana
ossidiana
Native in italien Native in italien
Array
128
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in italien Native in italien
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
129
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in anglais (Variants: UK, British, US) Native in anglais
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
130
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in allemand Native in allemand
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
131
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in italien Native in italien
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
132
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italien Native in italien
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
133
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in italien Native in italien
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
134
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italien Native in italien
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
135
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italien Native in italien
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
136
Michela Donda
Michela Donda
Native in italien 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
137
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in anglais (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, allemand (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in allemand, espagnol (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in espagnol
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
138
Virginia Conti
Virginia Conti
Native in italien 
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
139
Alessia Accornero
Alessia Accornero
Native in italien 
Russian. German


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.