Freelance translators » niemiecki > rosyjski » Nauki społeczne » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of niemiecki > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

17 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Native in białoruski Native in białoruski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
4
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabski, angielski (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
7
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
ArrayArchitektura, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
8
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
9
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in rosyjski Native in rosyjski
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
10
Veronika Jefremowa-Schulten
Veronika Jefremowa-Schulten
Native in rosyjski 
ArrayGotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, Media/multimedia, Muzyka, ...
11
Svetlana Podkolzina
Svetlana Podkolzina
Native in rosyjski 
technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
12
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
13
Oleg Shumilov
Oleg Shumilov
Native in rosyjski 
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
14
Evgenia Lokis
Evgenia Lokis
Native in rosyjski Native in rosyjski
russian, spanish, german, english, localization, translation, brand's tone of voice, CAT-tools, inclusive language, e-commerce, ...
15
Alexander Medved
Alexander Medved
Native in rosyjski 
ArrayKosmetyki, uroda, Architektura, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
16
anna fomina
anna fomina
Native in rosyjski 
English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
17
Evgenia Lysenko
Evgenia Lysenko
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in niemiecki, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.