Freelance translators » němčina -> španělština » Umění/literatura » Hudba » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Hudba: němčina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

79 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in němčina Native in němčina
ArrayZeměměřičství, Zemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, ...
2
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
3
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
4
Cristopher
Cristopher
Native in španělština Native in španělština
german, english, social sciences, humanities, politics
5
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, francouzština (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in francouzština
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
6
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in němčina Native in němčina
ArrayTextil / oděvy / móda, Zemědělství, Tisk & nakladatelství
7
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in španělština Native in španělština
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, ...
8
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
9
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in španělština Native in španělština
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
10
Gely
Gely
Native in španělština Native in španělština
ArrayTisk & nakladatelství
11
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in portugalština Native in portugalština, španělština Native in španělština
Array
12
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
13
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in španělština Native in španělština
ArrayMédia / multimédia, Tisk & nakladatelství, Umění, umělecká řemesla, malířství
14
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
15
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in němčina Native in němčina
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
16
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
17
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
18
Justina Arias
Justina Arias
Native in španělština Native in španělština
ArraySAP, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software
19
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
20
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.