Freelance translators » Duits naar Spaans » Overig » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Voertuigen / auto's & vrachtwagens field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

202 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in Duits Native in Duits
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
2
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
3
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in Spaans Native in Spaans
Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
4
PilarVS
PilarVS
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
5
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
6
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Duits Native in Duits
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
7
jortimara
jortimara
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
8
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
9
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in Frans
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Duits Native in Duits
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
12
Pedro Milla
Pedro Milla
Native in Spaans (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, German, English, Technical, Trados, MultiTerm, Tools, Machinery, Automotive, Proofreading, ...
13
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spaans (Variant: Mexican) Native in Spaans
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
17
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spaans Native in Spaans
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
18
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Geschiedenis, Architectuur, Journalistiek, ...
19
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Spaans Native in Spaans
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
20
mareug
mareug
Native in Spaans Native in Spaans
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.