Freelance translators » Duits naar Spaans » Techniek » Koken / culinair » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Koken / culinair field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

132 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in Duits Native in Duits
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
2
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in Duits (Variant: Austrian) Native in Duits
deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
3
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
4
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
5
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Nederlands Native in Nederlands, Deens Native in Deens
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
6
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
7
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in Spaans
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
8
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
9
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spaans Native in Spaans
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
10
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in Frans
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
11
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in Engels Native in Engels
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
12
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Duits Native in Duits
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
13
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
cc7
cc7
Native in Spaans Native in Spaans
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
16
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Frans (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in Frans, Engels (Variants: British, South African, UK, US) Native in Engels
Array
17
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Duits Native in Duits
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
18
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
19
Karin R
Karin R
Native in Duits Native in Duits
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
20
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonisch Native in Macedonisch, Engels Native in Engels
English, Spanish, German, Translation


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.