Freelance translators » alemão para espanhol » Tecn./Engenharia » Energia/geração de energia » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Energia/geração de energia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

145 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, galego Native in galego
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
2
Cristian González
Cristian González
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Array
3
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in espanhol (Variant: Chilean) Native in espanhol
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
4
Beatriz González
Beatriz González
Native in espanhol Native in espanhol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
5
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in alemão Native in alemão
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
6
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemão Native in alemão
Array
7
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol Native in espanhol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
8
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
9
Javier Grande
Javier Grande
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
10
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espanhol Native in espanhol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
11
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
12
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
13
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francês (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in francês
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
16
María Sacristán Domingo
María Sacristán Domingo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
17
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
18
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
19
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in inglês Native in inglês
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
20
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.