Freelance translators » allemand vers turc » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of allemand vers turc traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

33 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Evren Madran
Evren Madran
Native in turc Native in turc
vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
2
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in turc Native in turc
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
3
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turc
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
4
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in turc Native in turc
ArrayFolklore, Linguistique, Argot, Idiômes / maximes / proverbes, ...
5
Murat Söker
Murat Söker
Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turc
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
6
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in turc Native in turc
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
7
midlocalize
midlocalize
Native in arabe Native in arabe
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
8
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in turc Native in turc
art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arabe, anglais (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in turc Native in turc
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Hasan Bayındır
Hasan Bayındır
Native in allemand Native in allemand, turc Native in turc
turkish, german, english, technic
13
Burcu Erdogan
Burcu Erdogan
Native in turc Native in turc
academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
14
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turc Native in turc
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
15
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turc Native in turc
ArrayMédia / multimédia, Textiles / vêtements / mode
16
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in turc Native in turc
Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
17
hfilik
hfilik
Native in turc Native in turc
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
18
onur ilter
onur ilter
Native in turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turc
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
19
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turc, arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
20
Bülent TALAY
Bülent TALAY
Native in turc 
Autoindustrie, Textilindustrie, Elektroindustrie, Sanitaeranlagen, Lebensmittelindustrie, Vertragswesen, Literatur, Theater,


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.