Freelance translators » din italiană în cehă » Ştiinţe Sociale » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din italiană în cehă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

13 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ales Horak
Ales Horak
Native in cehă Native in cehă
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
Samantha Dibattista
Samantha Dibattista
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
4
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Magdalena Legerska Brighetti
Magdalena Legerska Brighetti
Native in italiană Native in italiană, cehă Native in cehă
traduzioni certificate, professionista ceco slovacco italiano, interprete italiano ceco slovacco, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni legali, interpretariato in simultanea, interprete di conferenza, úradné preklady Taliansko, taliančina, ...
7
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cehă Native in cehă
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
8
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiană Native in italiană, cehă Native in cehă
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
9
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
10
Sarka Rucka
Sarka Rucka
Native in cehă Native in cehă
Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
11
Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, ...
12
Daria Tokar
Daria Tokar
Native in slovacă Native in slovacă, cehă Native in cehă
manuali tecnici, documentazione tecnica, meccanica, chimica, biochimica, elettrotecnica, elettronica, packaging, linee imbottigliamento, stampaggio materie plastiche, ...
13
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in slovacă (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in slovacă, cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere