Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

480 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
3
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in svéd Native in svéd
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
4
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in görög Native in görög
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
5
Carole Salas
Carole Salas
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
6
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in olasz Native in olasz
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
7
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in olasz Native in olasz
ArrayBútor / háztartási berendezések, Élelmiszerek és italok, Halászat, Ezoterika, ...
8
Giannina Spanu
Giannina Spanu
Native in olasz Native in olasz
English to Italian, French to Italian, Localization, Translation, Interpreting, Proofreading, Consecutive & Simultaneous Interpreting, Tourism, Business, Marketing, ...
9
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in olasz Native in olasz
Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
10
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in olasz Native in olasz
ArrayÉpítészet, Mezőgazdaság, Turizmus és utazás, Kozmetika, szépség, ...
11
Daniela Germani
Daniela Germani
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) Native in olasz
English, Italian, translation, transcreation, proofreading, fashion, art & literature
12
franpa
franpa
Native in olasz Native in olasz
ArraySzólások / mondások / közmondások, Szleng, Egyéb, Zene, ...
13
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
14
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
15
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angol Native in angol, tagalog Native in tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
16
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in olasz Native in olasz, héber Native in héber
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
17
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in angol Native in angol
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
18
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
19
Robert Holland
Robert Holland
Native in angol Native in angol
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
20
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angol Native in angol
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.