Freelance translators » イタリア語 から ポーランド語 » 技術/工学 » エネルギー/発電 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から ポーランド語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: エネルギー/発電 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

14 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Malgorzata Szwec
Malgorzata Szwec
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
 		tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...
2
LinguaVox
LinguaVox
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, フランス語 Native in フランス語
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
5
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
 		polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
8
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
9
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
10
Jolanta T. Durazzano
Jolanta T. Durazzano
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
 		interprete di conferenza IT>PL & PL>IT, finanza/economia, CAE, programmi UE; traduzioni IT>PL & PL>IT, economia, finanza, bilanci sociali, contratti, tecnica, attività sindacale, ...
11
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in ポーランド語 
 		technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
12
Łukasz Liśkiewicz
Łukasz Liśkiewicz
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) 
 		Array
13
lucyna duleba
lucyna duleba
Native in ポーランド語 
 		native polish translator, freelance polish translator, professional polish translator, polish linguist, certified polish translator, Italian polish translator, Italian polish translations, polish localization, website localization, web site localisation, ...
14
Jakub Kościelniak
Jakub Kościelniak
Native in ポーランド語 
 		english, polish, translations, medical, pharmaceutical, clinical studies, clinical trials, research, pharmacology, pharmacovigilance, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

イタリア語 から ポーランド語 freelance interpreters
ポーランド語 to イタリア語 freelance translators
ポーランド語 to イタリア語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。