Freelance translators » din italiană în spaniolă » Artă/Literatură » Page 5

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

234 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
82
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
83
irene cora tiedra
irene cora tiedra
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
84
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
85
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) Native in olandeză
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
86
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiană Native in italiană
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
87
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
88
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variant: Central) Native in catalană
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
89
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
90
Laura T.
Laura T.
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară
91
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in spaniolă Native in spaniolă
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
92
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară
93
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
94
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalană (Variant: Western) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
95
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
96
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
97
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
98
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in spaniolă 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
99
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
100
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italiană Native in italiană
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere