Freelance translators » Japanese日语译成English英语 » 法律/专利 » Page 1

Below is a list of Japanese日语译成English英语自由译员专长翻译在法律/专利区领域您可以在右边选择一个更具体的领域。

263个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Giovanni Borriello Native in Italian意大利语	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2	Rolf Knoepffler Native in German德语	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
3	Daisuke Yamashita Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
4	nekonote Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
5	Kristen Wolter Native in English英语	Array法律：合同, 法律：税与海关
6	Kieran Bradley Native in English英语	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
7	Gary Wellman Native in English英语	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
8	Christiane Feldmann-Leben Native in German德语	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
9	ronsmith Native in Portuguese葡萄牙语	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
10	Hiroko Haksever Native in Japanese日语	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
11	Shingo Tokin Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
12	Junko Suna Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	Array法律/专利
13	zipang Native in Japanese日语	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
14	Alex Denver Native in English英语	Array法律：合同
15	Wendi Tang Native in English英语	Chinese, English, Japanese, translation, localization
16	richardbennett Native in English英语	japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
17	Sam Berven Native in English英语 (Variant: US)	japanese, localization, localisation, translation, game, games, gaming, mobile, console, USA, ...
18	Rossa Ó Muireartaigh Native in English英语	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
19	Jeffrey Slenker Native in English英语	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
20	ykamada Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials