Freelance translators » polaco al inglés » Ciencias sociales » Lingüística » Page 1

Below is a list of polaco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

74 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
2
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in polaco Native in polaco
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
3
Lota
Lota
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
4
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in noruego Native in noruego
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
5
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in polaco Native in polaco
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
6
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
7
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in polaco Native in polaco
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
8
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in ruso Native in ruso, bielorruso Native in bielorruso
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
9
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
10
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
11
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
12
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polaco Native in polaco
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
13
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
ArrayCocina / Gastronomía, Modismos / Máximas / Dichos, Música, Textil / Ropa / Moda, ...
14
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polaco Native in polaco
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
15
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in polaco Native in polaco
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
16
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in polaco Native in polaco
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
17
Eureka81
Eureka81
Native in sueco Native in sueco, polaco Native in polaco
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
18
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in inglés Native in inglés, noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
19
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in inglés Native in inglés
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
20
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in polaco Native in polaco
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.