Freelance translators » русский => английский » Искусство/Литература » Page 5

Below is a list of русский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

379 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Elizabeth Adams
Elizabeth Adams
Native in английский Native in английский
 		Russian, English, business, marketing, law, legal, court rulings, filings, discovery, journalism, ...
82
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
83
Shushanik Avagyan
Shushanik Avagyan
Native in армянский (Variant: Eastern) Native in армянский
 		Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, ...
84
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in русский Native in русский
 		Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
85
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		BTL
86
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in русский Native in русский
 		russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
87
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
88
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in русский Native in русский
 		Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
89
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in английский Native in английский
 		English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
90
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in английский (Variant: British) Native in английский
 		law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
91
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in английский Native in английский
 		ArrayСобственные имена и названия, Жаргон, Кухня / Кулинария
92
Eugene Samsonov
Eugene Samsonov
Native in русский Native in русский
 		clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
93
Sarah McDowell
Sarah McDowell
Native in английский Native in английский
 		Russian to English marketing translator, English native speaker, translation from Russian to English, translation from Russian into English, Russian to English, translator in Canada, native English editor, Russian to English translation, native English proofreader, experienced English editor, ...
94
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
 		professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
95
Mila Pruger
Mila Pruger
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		Medical translation, Pharma, Pharmaceutic, Pharmaceutics, Legal translation, Law, ICF, Informed consent forms, Cosmetics, Diplomas, ...
96
Ornela Chorgolashvili
Ornela Chorgolashvili
Native in грузинский Native in грузинский, русский Native in русский
 		English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
97
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
 		English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
98
TradRus
TradRus
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
99
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
100
Sarah Francis
Sarah Francis
Native in английский Native in английский
 		translation, thai, russian, editing, proofreading, PricewaterhouseCoopers, PwC, accounting, commerce, business, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

русский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

русский => английский freelance interpreters
английский to русский freelance translators
английский to русский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.