Freelance translators » rosyjski > angielski » Nauki społeczne » Media/multimedia » Page 1

Below is a list of rosyjski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

233 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tanya Vasileva
Tanya Vasileva
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
2
Gregory Kopylov
Gregory Kopylov
Native in rosyjski Native in rosyjski
English to Russian translator, Russian translator, Russian localization, localization into Russian, website localization into Russian, video games localization into Russian, marketing Russian translator, creative Russian translator, video games Russian translator, mobile games Russian translator, ...
3
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
David Mossop PhD
David Mossop PhD
Native in angielski Native in angielski
Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
5
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
6
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
7
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
8
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
9
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in rosyjski Native in rosyjski
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
10
Elena Venedictova
Elena Venedictova
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
11
Slavuta
Slavuta
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
12
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in bułgarski Native in bułgarski, angielski Native in angielski
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
13
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
14
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
15
Sara Noss
Sara Noss
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
16
Petr Burov
Petr Burov
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
17
Todd Jackson
Todd Jackson
Native in angielski Native in angielski
Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...
18
Elena Koinova
Elena Koinova
Native in bułgarski 
English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
19
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
20
Paulina Vishnevskaya
Paulina Vishnevskaya
Native in białoruski Native in białoruski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayMotoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Media/multimedia, Fotografia/grafika, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.